2019年9月20日上午，由联合国工业发展组织、工业和信息化部、科技部、商务部、国务院国资委、中国工程院、中国中小企业协会、中国人民对外友好协会、安徽省人民政府等11家单位联合主办的“2019世界制造业大会”，在合肥滨湖国际会展中心召开。举办了第四届上海意大利盛宴暨金熊猫奖颁奖典礼晚宴，国家有关部委领导、国内相关省、市领导；国外现任、前任政要及部长级官员、国际组织负责人；境内外世界500强总裁及高管、境内外知名制造业企业、境内外商协会高管、专家学者等代表将出席了此次盛会。

“全球中小企业成长之星”评选活动是大会为鼓励和表彰高成长性中小企业,发现价值,树立典范，聚焦全球先进制造业领域新产品、新技术、新业态和新模式，集聚全球制造业领军企业和“专精特新”中小企业，共享前沿技术和创新未来，共话国际合作和发展趋势而设立的，由中国中小企业协会在全球范围内组织征集并开展评选工作。2019年意大利赫拉集团在华成立的子公司赫拉环境保护技术有限公司荣膺全球中小企业成长之星奖项，并且作为代表上台领奖。赫拉环保公司把意大利先进的垃圾处理技术引进到国内，并实现将垃圾转化为能源，从而为中国的环保产业再添光彩。

图为企业成长之星获奖公司荣誉代表

安徽省委副书记、省长李国英、法国前总统弗朗索瓦.奥朗德、全球中小企业联盟副主席何伟文、中国中小企业协会会长李子彬共同为Cristiano Varotti等企业成长之星奖获奖代表颁奖。

图为五位企业成长之星奖获奖代表及颁奖嘉宾，赫拉环保代表Cristiano Varotti（右三）

21日，Cristiano Varotti在世界制造业大会上作为嘉宾上台发布倡议，以下为主要内容：

图为21日Cristiano Varotti作为嘉宾上台发布合肥倡议

The Hefei Initiative

2019 World Manufacturing Convention

In this era of emerging opportunities, global scientific and technological innovation has entered an unprecedented period of vibrancy, generating vitality for major development and transformation. In this era of infinite possibilities, scientific and technological innovation is deeply integrated with the real economy, restructuring the global innovation map and reshaping the global economic structure. In this era featuring the shift of growth engines, the global industrial landscape is undergoing extensive modification, injecting strong impetus into global economic development and human civilization. In this rapidly evolving system, we shall:

- transform and upgrade high-end manufacturing by replacing old growth drivers with new ones;

- make ecology and green manufacturing priority;

- integrate manufacturing and service industry;

-open up and collaborate to realize a more inclusive, universally beneficial, balanced and win-win development.

合肥倡议

2019世界制造业大会

在这个机会不断涌现的时代，全球科学技术创新进入了前所未有的充满活力的时期，为重大发展和转型注入了活力。在这个无限可能性的时代，科技创新与实体经济深度融合，重构了全球创新格局，并重塑了全球经济结构。在这个增长引擎不断变化的时代，全球工业格局正在发生巨大变化，为全球经济发展和人类文明注入了强大动力。在这个快速发展的系统中，我们应该：

-通过用新的动因替代旧的来转变和提升高端制造业；

-优先考虑生态和绿色制造；

-整合制造业和服务业；

-开放和合作，实现更具包容性，普惠，均衡，共赢发展。